survey_42 — иллюстрация и арт-бук
1. Джимми Ляо [Jimmy Liao] — 幾米 (Илань, Тайвань, 1958)
Тайваньский автор книжек-картинок и иллюстратор: превратил «картинку» в самостоятельный литературный язык — тихие поэтичные сцены, в которых узнаёт себя взрослый читатель.
- Путь — родился 15 ноября 1958 года в уезде Илань (Тайвань); настоящее имя 廖福彬 (Ляо Фубинь), псевдоним 幾米 образован от английского Jimmy. Окончил факультет искусств Китайского культурного университета (文化大學); двенадцать лет работал в рекламной компании, затем рисовал иллюстрации для газет и журналов.
- 1995 — тяжело переболел лейкемией и после нескольких лет домашнего восстановления вернулся к рисованию; с этого времени работа с изображением стала главным делом.
- Дебют 1998 — вышли первые книжки-картинки 《森林裡的秘密》 и 《微笑的魚》, сразу отмеченные как лучшие детские книги в тайваньской прессе (中國時報, 民生報, 聯合報).
- Классика — 《向左走．向右走》 (1999, признана одной из десяти самых влиятельных книг по версии сети Kingstone), 《月亮忘記了》, 《地下鐵》, 《星空》; книги переведены на десятки языков, экранизированы и поставлены на сцене.
- Признание — более восьмидесяти наименований публикаций; 2020 — 《時光電影院》 получила почётное упоминание Болонской ярмарки в категории Cinema (Ragazzi Award); 2023 — девятое попадание в шорт-лист премии памяти Астрид Линдгрен (ALMA).
Источники: Официальный сайт 幾米品牌 / 幾米 S.P.A. (jimmyspa.com): раздел «關於幾米», страница книг · Официальная страница бренда 幾米 в Facebook (facebook.com/jmy.spa) · Английская и японская Википедии (биографические даты: 1958, Илань; Китайский культурный университет; болезнь 1995)
2. Жуань Юньтин [Ruan Yunting] — 阮筠庭 (Китай, 1980)
Мангака и иллюстратор, доцент Китайской академии искусств: от декоративной акварельной иллюстрации пришла к полуавтобиографическому комиксу о преподавании и взрослении.
- Путь — родилась в 1980 году; выросла в семье, переехавшей в Ханчжоу; в 2002 году окончила Китайскую академию искусств (Ханчжоу) и сразу осталась там преподавать, став одной из первых преподавателей факультета анимации; ныне доцент академии.
- Дебют — начала публиковаться в середине 1990-х (по данным издательства — с 1996 года); в 18 лет её работы показывались в Национальном музее искусств Китая (中国美术馆), позже она неоднократно представляла Китай на Всемирном конгрессе мангаки.
- Книги — 《绘羽》 (первый в Китае авторский сборник оригинальных иллюстраций), 《画夜》, 《空色彩虹》, 《月亮短歌》.
- 《春晖》 — с 2012 года публиковалась в журнале 《文艺风象》; отдельной книгой вышла в ноябре 2024 года (漫编室 / 新星出版社) — полуавтобиографический комикс о молодой преподавательнице художественного вуза.
- Анимация — независимый короткометражный анимационный фильм 《白蛇》(WhiteSnake) вошёл в программы международных фестивалей, включая Анси (Франция) и Штутгарт (Германия).
- Признание — комитет мультипликации Союза художников Китая включил её в число «десяти лучших представителей нового китайского комикса за 70 лет».
Источники: Интервью 《环球人物》 (globalpeople.com.cn), февраль 2025 — биография, 《绘羽》《画夜》《月亮短歌》 · Страница автора на сайте издателя 漫编室 (manbianshi.com/authors) · Публикации 《新京报》 о книге 《春晖》 (漫编室 / 新星出版社, 2024) · Подкаст 铁雄的工作室 (漫编室) — данные о персоналии и личном сайте yuntingruan.com
3. Лао Шу [Lao Shu (Liu Shuyong)] — 老树 (Линьцюй, Шаньдун, 1962)
Художник-самоучка и университетский профессор: под именем «Старое дерево» рисует тушью безликого человека в длинном ханьфу в окружении цветов и гор и подписывает листы короткими ироничными стихами.
- Имя — настоящее имя 刘树勇 (Лю Шуюн); родился в 1962 году в уезде Линьцюй (провинция Шаньдун), в крестьянской семье.
- Путь — в 1979 году поступил на отделение китайского языка и литературы Нанькайского университета (Тяньцзинь), окончил его в 1983 году и с тех пор преподаёт; ныне профессор и заведующий кафедрой искусств Школы культуры и коммуникаций Центрального финансово-экономического университета (Пекин).
- Разные занятия — в 1980–1990-е делал книжные иллюстрации, обложки, оформление и книгоиздание; в середине 1990-х обратился к фотографии, стал известным критиком и куратором и предложил понятие «концептуальная фотография» (观念摄影).
- Возвращение к живописи — в 2007 году, после болезни отца, снова взял кисть и работал в основном по ночам, вернувшись к туши после двадцатилетнего перерыва.
- «老树画画» — с 2011 года публикует рисунки с короткими стихами в Weibo под этим именем; рисунки и стихи собраны в книгах 《花乱开》, 《在江湖》 (广西师范大学出版社) и др., а также в серии册页, выпущенной 山东画报出版社.
Источники: Страница книги 《在江湖》 на сайте 广西师范大学出版社 (bbtpress.com), включает авторскую биографию и «答客问» · 中国作家网 (chinawriter.com.cn) — биография · 文化视界 (culturechina.cn) и сайт 山东画报出版社 о серии 老树册页 (2025) · Официальный Weibo @老树画画 (weibo.com/u/1454064140)
Источники: Страница книги 《在江湖》 на сайте 广西师范大学出版社 (bbtpress.com), включает авторскую биографию и «答客问» · 中国作家网 (chinawriter.com.cn) — биография · 文化视界 (culturechina.cn) и сайт 山东画报出版社 о серии 老树册页 (2025) · Официальный Weibo @老树画画 (weibo.com/u/1454064140)
4. Си Цзю [Xijiu] — 昔酒 (Юэян, Хунань, 1990)
Иллюстратор и автор книжек-картинок: строит густые, холодно-таинственные графические композиции на сюжетах классической китайской литературы.
- Путь — родилась в 1990 году в Юэяне (провинция Хунань); окончила факультет анимационного искусства Пекинской киноакадемии; живёт в Пекине, занимается иллюстрацией с 2009 года.
- Журналы — публиковала иллюстрации и книжки-картинки в 《绘心》, 《画匣子》, 《九州志》, 《新蕾》; лауреат 7-й премии «Золотой дракон» (金龙奖) за лучшую иллюстрацию.
- Графические работы — графическая новелла 《李白之死》 (о смерти Ли Бо) вышла в топ Weibo; также 《好心的沙子》, 《突然之城》, 《当时只有我和你》.
- Книги — графическая версия рассказа Лу Синя 《铸剑》 вышла в 广西师范大学出版社 (2021); автор также работала над серией 《万岁·家园》.
Источники: Страница книги 《铸剑》 (昔酒 编绘) на сайте 广西师范大学出版社 (bbtpress.com) — биография автора · 新民周刊 (xinminweekly.com.cn) — очерк о художнице · 网易 / GAF (2025 上海) — описание участницы и список работ · Официальный Weibo @昔酒xj (weibo.com/u/1885839013)
Источники: Страница книги 《铸剑》 (昔酒 编绘) на сайте 广西师范大学出版社 (bbtpress.com) — биография автора · 新民周刊 (xinminweekly.com.cn) — очерк о художнице · 网易 / GAF (2025 上海) — описание участницы и список работ · Официальный Weibo @昔酒xj (weibo.com/u/1885839013)
5. Лу Мао (Оамул) [Luma (Oamul)] — 卤猫 (Фуцзянь, 1988)
Иллюстратор и аниматор: акварелью пишет времена года, путешествия и природу, превращая смену сезонов в собственную тихую вселенную.
- Имя — настоящее имя 卢涛 (Лу Тао); родился в 1988 году в провинции Фуцзянь; долго жил в Сямэне, сейчас работает в Шанхае. Псевдоним «Oamul» — перевёрнутая латинизация «卤猫» (Lu Mao).
- Книги — автор иллюстрированных книг 《找到这颗星球》 и 《狐狸卜》 (серия о лисёнке, придуманная после того, как он заметил сходство моркови с лисой), а также авторского сборника 《旅行箱里的四季》.
- Практика — работает акварелью, а также с анимацией и GIF; в основе сюжетов — времена года, 24 сезонных отрезка и путешествия; часто в кадре один герой.
- Заказы — сотрудничал с международными брендами, включая Louis Vuitton, Chanel, Apple и Charles & Keith; по заказу Почты ООН создал серию марок, посвящённую образованию («Education First»).
- Выставки — персональные выставки в Сеуле, Шанхае, Сямэне, Тайбэе и Шэньчжэне; крупнейшая — «花与花豹的凝视» (MoCA Shanghai, 2025), около 300 работ.
Источники: Официальный сайт автора oamul.com — разделы About и портфолио · Официальная страница бренда CHARLES & KEITH об иллюстраторе (charleskeith.com) · Neocha (neocha.com) — материал об Oamul · 界面新闻 (jiemian.com) и 凤凰网 (ifeng.com) — интервью и выставка «花与花豹的凝视»
